Schaukel im Garten und Klettern – passt das zusammen?

Houpačka na zahradu a lezecká stěna

Natürlich – Kinder werden diese Kombination lieben. Die Sicherheitsregeln müssen jedoch eingehalten werden. Die Verbindung beider Elemente kombiniert gesunde Bewegung mit der Freude am Schaukeln. Während eine Outdoor-Kletterwand Kraft und Koordination fördert, bietet eine Gartenschaukel Kindern Entspannung und unbeschwerten Spaß. Damit diese Kombination nur Freude und keine blauen Flecken bringt, müssen die richtigen Abstände eingeplant werden. Sicherheit ist nicht nur Theorie, sondern ein Grundprinzip jeder BLOCKids-Anlage.

Wo liegen die Risiken und wie lassen sie sich vermeiden?

Aus Sicht der Sicherheit ist eine Schaukel ein besonderes Spielelement. Anders als beim Klettern, bei dem sich das Kind bewusst und aus eigener Kraft bewegt, ist das Schaukeln eine schnelle, erzwungene Bewegung, die das Kind nicht unmittelbar beeinflussen kann, da eine große Trägheit wirkt.

Die wichtigsten Risiken sind:

  • Zusammenstoß mit einem anderen Kind/Spielelement
    Wenn die Schaukel zu nah an der Kletterwand steht, kann ein Kind bei einem größeren Ausschlag mit einem kletternden Kind oder direkt mit der Wand zusammenstoßen. Das Gleiche gilt für andere Hindernisse wie Zäune oder weitere Spielgeräte.
  • Sturz außerhalb der Fallschutzfläche
    Beim Schaukeln wird für einen sicheren Sturz deutlich mehr Platz benötigt als bei statischen Spielelementen.

Die Lösung besteht darin, beide Aktivitätsbereiche konsequent durch freien Raum voneinander zu trennen, in dem nichts im Weg steht, und gleichzeitig für einen weichen Fallschutz zu sorgen.

Wie viel Abstand ist genug, damit Kinder nicht zusammenstoßen?

Nach EN 1176, deren Regeln wir für maximale Sicherheit auch im privaten Garten empfehlen, dürfen sich die Zonen von Spielelementen mit erzwungener Bewegung (dazu gehört die Schaukel) niemals mit anderen Spielelementen überschneiden.

  • Zone für die Schaukel: Rechnen Sie standardmäßig mit 2 m Freiraum vor und 2 m hinter dem maximalen Ausschlag der Schaukel, sofern der Hersteller nichts anderes angibt.
  • Zone für die Kletterwand: Vor den Paneelen benötigen Sie eine Fallschutzfläche mit mindestens 1,5 bis 2 m freiem Raum.

Kinder achten beim intensiven Spielen nicht auf ihre Umgebung. Deshalb muss ihre Sicherheit durch die richtige Anordnung der Elemente gewährleistet werden, damit sich Schaukelbahn und Kletterbereich nicht kreuzen.

Fallschutzflächen

Eine Fallschutzfläche ist nicht dasselbe wie eine Sicherheitszone. Während die Sicherheitszone ein hindernisfreier Bereich ist, bezeichnet die Fallschutzfläche den Untergrund, der die Energie eines Sturzes dämpft. Ihre Anforderungen werden in EN 1177 anhand der sogenannten kritischen Fallhöhe festgelegt.

Geeignete Materialien für Fallschutzflächen:

  • Rasen: Ausreichend für Fallhöhen bis 1 Meter.
  • Sand, Rindenmulch oder Kies: Diese Materialien müssen in ausreichender Schichtdicke eingebracht werden, damit sie einen Sturz wirksam dämpfen. Denken Sie daher auch an regelmäßiges Auffüllen und die Pflege.
  • Zertifizierter Fallschutzbelag: Für zusätzliche Sicherheit empfehlen wir unsere Fallschutzflächen, die Kinder zuverlässig schützen. Alternativ können auch andere Materialien wie Gummi-Rasengitterplatten verwendet werden.

Nestschaukel vs. klassische Schaukel

Bei der Auswahl einer Schaukel entscheiden Sie sich vielleicht zwischen einem klassischen Schaukelsitz und der bei Kindern beliebten Nestschaukel.

  1. Klassische Schaukel: Sie benötigt weniger Platz, ist leichter zu pflegen (einfach mit einem Tuch abwischen) und lässt sich unkompliziert kontrollieren. Sie ist für ein Kind vorgesehen.
  2. Nestschaukel: Hier können mehrere Kinder gleichzeitig schaukeln. Besonders beliebt ist sie auch, weil Kinder darin im Liegen schaukeln können. Sie benötigt jedoch mehr Platz. Zertifizierte Nestschaukeln mit einem Durchmesser von etwa 100–120 cm können eine Sicherheitszone von bis zu 3 × 7,5 m erfordern.

Wenn Sie einen kleineren Garten haben, können Sie die Kletterwand bei einer klassischen Schaukel näher positionieren – selbstverständlich unter Einhaltung der Sicherheitszonen. Eine Nestschaukel ist dagegen ein großartiges Element zum Entspannen, wenn ausreichend „freier Raum“ zur Verfügung steht.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

1. Dürfen sich die Sicherheitszonen von Schaukel und Kletterwand überschneiden?
Nein. Bei Spielelementen mit erzwungener Bewegung, zu denen auch eine Gartenschaukel gehört, dürfen sich die Sicherheitszonen niemals mit anderen Spielelementen überschneiden. Dadurch wird verhindert, dass ein schaukelndes Kind mit einem Kind an der Kletterwand zusammenstößt.

2. Wie groß ist der minimale sichere Abstand zwischen Schaukel und Kletterwand?
Die Standardzone für eine Schaukel beträgt 2 Meter nach vorne und nach hinten. Bei der Kletterwand werden 1,5 bis 2 Meter freier Raum eingeplant. Die Wand sollte vollständig außerhalb der Bewegungsbahn der Schaukel stehen – idealerweise in einem Abstand, der der Summe dieser Zonen entspricht.

3. Reicht Rasen als Fallschutzfläche aus?
Nur bei niedrigeren Traversenwänden. Rasen ist als stoßdämpfender Untergrund nur für Fallhöhen bis 1 Meter geeignet. Auch hier muss auf Pflege und Erneuerung geachtet werden, wenn der Rasen durch häufige Nutzung bis auf harte, verdichtete Erde abgenutzt wird. Bei höheren Anlagen oder Elementen mit dynamischer Bewegung (z. B. einer Nestschaukel mit einer Fallhöhe von bis zu 1,5 m) sollte ein wirksamerer Fallschutz wie Sand oder zertifizierte Matten gewählt werden.

4. Benötigt eine Nestschaukel mehr Platz als eine klassische Schaukel?
Ja. Eine Nestschaukel hat einen größeren Durchmesser und eine breitere Sicherheitszone, die bis zu 3 × 7,5 Meter groß sein kann.

5. Können Kletterwand und Schaukel an derselben Konstruktion montiert werden?
Ja. Wenn beide Elemente zu einer Anlage verbunden werden, muss jedoch sichergestellt sein, dass die Konstruktion dynamischen Belastungen standhält. Durch die Bewegung des Kindes wirken auf Wand und Schaukel deutlich größere Kräfte als nur das statische Körpergewicht. Wenn Sie die Anlage als DIY-Projekt selbst bauen, liegt die gesamte Verantwortung für Tragfähigkeit und Sicherheit bei Ihnen.

6. Muss ich EN 1176 auch im privaten Garten einhalten?
Aus rechtlicher Sicht ist dies nicht verpflichtend. Wenn Sie Ihren Kindern jedoch ein möglichst hohes Maß an Sicherheit bieten möchten, empfehlen wir, sich auch zu Hause an diesen Regeln zu orientieren.

Benötigen Sie Hilfe bei einer sicheren Planung?

Die Kombination aus Gartenschaukel und Kletterwand ist eine großartige Möglichkeit, Kindern eine vielseitige Spielanlage zu schaffen. Sie erfordert jedoch eine sorgfältige Sicherheitsplanung, damit die beiden Aktivitätsbereiche nicht „zusammenstoßen“. Wir helfen Ihnen gerne bei der Konfiguration, damit Ihre Anlage alle Anforderungen an sicheres Spielen erfüllt.

Bild von BLOCKids

BLOCKids

tschechischer Hersteller von Kinderkletterwänden, Klettergriffen und Fallschutzmatten. Wir entwerfen und fertigen Indoor-Kletterwände in Tschechien – sie erfüllen die Sicherheitsnormen EN 1176/1177 und helfen Kindern, Motorik, Kraft und Selbstvertrauen zu entwickeln: zu Hause an der Kinderkletterwand, im Garten sowie in Kindergärten und Schulen. Zu den Wänden liefern wir auch Klettergriffe für Kinder und sichere Fallschutzmatten. Wir schreiben über das, was wir aus der Praxis kennen: sicheres Klettern für Kinder – von der Planung der Wand bis zur Montage.

Gestalten Sie Ihre eigene Kletterwand – exakt zugeschnitten auf den verfügbaren Platz, den Geschmack und die Bedürfnisse Ihrer Familie.

Beziehen Sie die Kinder mit ein und gestalten Sie gemeinsam eine Wand – indem Sie Farben, Formen und Maße auswählen. Es ist ein unterhaltsamer Gestaltungsprozess, der zu einem schönen und funktionalen Ergebnis führt.

Aktie:

Benötigen Sie Hilfe bei der Auswahl?

Schreiben Sie uns – wir empfehlen Ihnen gerne eine passende Lösung und beantworten Ihre Fragen.